Dernière mise à jour : 30 octobre 2026
Politique d’utilisation des témoins de connexion (cookies)
1. Pourquoi avons-nous une politique sur les témoins de connexion?
Chez A-WAY | Mobilité professionnelle inc. (« A-WAY », « nous » ou « notre entreprise »), la protection de vos renseignements personnels et le respect de votre vie privée sont importants pour nous.
La présente politique explique comment les témoins de connexion, communément appelés « cookies », peuvent être utilisés lorsque vous naviguez sur notre site Web, à quelles fins ils servent et comment vous pouvez gérer vos préférences.
Pour en savoir davantage sur la manière dont nous recueillons, utilisons, conservons et communiquons vos renseignements personnels, nous vous invitons à consulter également notre Politique de confidentialité et de protection des renseignements personnels.
2. Qu’est-ce qu’un témoin de connexion?
Un témoin de connexion est un petit fichier texte enregistré sur votre ordinateur, votre téléphone intelligent ou votre tablette lorsque vous visitez un site Web.
Ces fichiers permettent notamment de reconnaître votre appareil, de mémoriser certaines préférences et de recueillir des informations relatives à votre navigation, comme les pages consultées ou la durée de votre visite.
Selon leur nature et leur utilisation, les témoins de connexion peuvent recueillir des renseignements personnels, notamment une adresse IP ou des données relatives à votre activité sur notre site.
3. Quels types de témoins de connexion utilisons-nous?
Les témoins de connexion utilisés sur notre site Web peuvent appartenir aux catégories suivantes :
Témoins essentiels ou fonctionnels
Ces témoins sont nécessaires au bon fonctionnement du site Web et à certaines de ses fonctionnalités. Ils peuvent notamment permettre d’assurer la navigation, de mémoriser certains paramètres ou de maintenir la sécurité du site.
Lorsqu’ils sont strictement nécessaires au fonctionnement du site, ces témoins peuvent être utilisés sans consentement préalable.
Témoins statistiques ou analytiques
Ces témoins permettent de recueillir des informations sur la façon dont les visiteurs utilisent notre site Web, notamment les pages consultées, la durée des visites et les interactions avec le site.
Ces données peuvent nous aider à mieux comprendre l’utilisation de notre site et à en améliorer le contenu, la navigation et l’expérience utilisateur.
Lorsqu’ils recueillent des renseignements personnels et ne bénéficient pas d’une exemption applicable, ces témoins sont activés uniquement avec votre consentement.
Témoins publicitaires ou de ciblage
Ces témoins peuvent être utilisés pour mesurer l’efficacité de campagnes publicitaires, comprendre la provenance des visiteurs ou proposer du contenu publicitaire adapté à leurs intérêts.
Ils ne sont activés que lorsque les outils correspondants sont utilisés sur notre site et que le consentement requis a été obtenu.
4. Comment pouvez-vous gérer vos préférences?
Lorsque notre site utilise des témoins de connexion nécessitant votre consentement, un bandeau ou un outil de gestion des préférences vous permet de choisir les catégories de témoins que vous souhaitez autoriser.
Vous pouvez notamment accepter ou refuser les témoins non essentiels. Vous pouvez également modifier vos choix ultérieurement, selon les fonctionnalités offertes par notre outil de gestion des témoins.
Les témoins essentiels au fonctionnement du site peuvent demeurer actifs même si vous refusez les témoins non essentiels.
Vous pouvez aussi supprimer ou bloquer les témoins directement dans les paramètres de votre navigateur. Toutefois, certaines fonctionnalités du site pourraient alors ne plus fonctionner correctement.
Voici les ressources des principaux navigateurs :
Google Chrome
Microsoft Edge
Safari
Mozilla Firefox
Opera
5. Combien de temps les témoins de connexion sont-ils conservés?
La durée de conservation des témoins de connexion varie selon leur nature et leur fonction.
Certains témoins sont temporaires et sont supprimés lorsque vous fermez votre navigateur. D’autres peuvent demeurer sur votre appareil pendant une période déterminée afin de mémoriser vos préférences ou de permettre certaines fonctionnalités.
Les renseignements recueillis au moyen de ces témoins sont conservés conformément aux durées applicables et aux finalités pour lesquelles ils ont été recueillis.
6. Vos droits concernant les renseignements recueillis
Lorsque les témoins de connexion permettent de recueillir des renseignements personnels, vous disposez des droits prévus par les lois applicables en matière de protection des renseignements personnels.
Vous pouvez notamment demander l’accès aux renseignements personnels vous concernant, leur rectification ou, lorsque les conditions prévues par la loi sont réunies, exercer vos autres droits.
Pour en savoir davantage ou pour exercer vos droits, veuillez consulter notre Politique de confidentialité et de protection des renseignements personnels ou communiquer avec notre responsable de la protection des renseignements personnels : info@away-canada.com.
7. Modifications à la présente politique
A-WAY peut modifier la présente politique afin de tenir compte de l’évolution de son site Web, de ses pratiques ou des exigences légales applicables.
Toute modification sera publiée sur notre site Web avec la date de mise à jour.
Nous vous invitons à consulter périodiquement cette page afin de demeurer informé de nos pratiques en matière de témoins de connexion.