{"id":651,"date":"2026-10-21T21:11:24","date_gmt":"2026-10-21T21:11:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.away-canada.com\/who-we-are\/"},"modified":"2026-10-30T19:29:57","modified_gmt":"2026-10-30T19:29:57","slug":"who-we-are","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.away-canada.com\/en\/who-we-are\/","title":{"rendered":"Who we are"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” background_image=”https:\/\/www.away-canada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hero-section-qui-sommes-nous-away-canada1.webp” custom_padding=”142px|||||” hover_enabled=”0″ background_last_edited=”off|desktop” background_image_phone=”https:\/\/www.away-canada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/hero-away-mobile.webp” background_enable_image_phone=”on” background_position_phone=”top_right” background_horizontal_offset_phone=”50%” custom_css_free_form=”selector { min-height: min(48vw, 700px); }” global_colors_info=”{}” title_text=”hero-section-qui-sommes-nous-away-canada(1)” sticky_enabled=”0″][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ module_class=”tablet-two-cols” _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” custom_margin_tablet=”-110px||||false|false” custom_margin_phone=”-110px||||false|false” custom_margin_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” text_font=”Atkinson Hyperlegible||||||||” text_text_color=”#ffffff” text_line_height=”20px” custom_margin=”||6px|||” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Who we are<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_divider color=”#ffffff” _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” custom_margin=”||6px|||” custom_padding=”||0px|||” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][et_pb_text _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” text_font=”Atkinson Hyperlegible||||||||” text_text_color=”#ffffff” text_font_size=”36px” text_line_height=”32px” custom_padding=”||15px||false|false” text_font_size_tablet=”36px” text_font_size_phone=”28px” text_font_size_last_edited=”on|phone” text_line_height_tablet=”32px” text_line_height_phone=”26px” text_line_height_last_edited=”on|phone” border_color_bottom=”#ffffff” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

A story that began here. Expertise that has travelled far.<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” width_tablet=”” width_phone=”100%” width_last_edited=”on|phone” max_width=”80%” max_width_tablet=”80%” max_width_phone=”100%” max_width_last_edited=”on|phone” module_alignment=”right” custom_margin=”|auto|34px|auto||” custom_padding=”0px|||||” custom_css_free_form=”selector.et_pb_row { width: 100% !important; max-width: 100% !important; margin-left: 0 !important; margin-right: 0 !important; }” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.away-canada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/element-vague-hero-section-conent.svg” title_text=”element-vague-hero-section-conent” force_fullwidth=”on” _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” transform_translate=”0%|-54.04%” transform_translate_linked=”off” positioning=”absolute” position_origin_a=”top_right” z_index=”10″ custom_css_free_form=”selector.et_pb_module { width: 52.6% !important; max-width: 767px !important; left: 0 !important; right: auto !important; } @media (max-width: 767px) { selector.et_pb_module { width: 90% !important; } }” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ module_class=”section-services” _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” background_enable_image=”off” background_size=”contain” background_position=”center_left” background_horizontal_offset=”-48%” custom_padding=”0px||0px||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_2,1_4,1_4″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ make_equal=”on” disabled_on=”off|off|off” module_class=”tablet-three-cols” _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” custom_margin_tablet=”130px||||false|false” custom_margin_phone=”130px||-120px||false|false” custom_margin_last_edited=”on|tablet” custom_padding=”0px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”vertical-align” _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” background_color=”#015546″ custom_padding=”25px|25px|25px|25px|true|true” border_radii=”on|30px|30px|30px|30px” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” text_font=”Atkinson Hyperlegible|700|||||||” text_text_color=”#95DBB7″ text_font_size=”32px” header_2_font=”Atkinson Hyperlegible|700|||||||” header_2_text_color=”#95DBB7″ header_2_font_size=”32px” custom_margin=”||15px||false|false” custom_padding_phone=”||||false” custom_padding_last_edited=”off|phone” header_2_font_size_tablet=”32px” header_2_font_size_phone=”32px” header_2_font_size_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

In 2012,<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” text_font=”Atkinson Hyperlegible||||||||” text_text_color=”#95DBB7″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Fleur de Lys Relocation<\/strong><\/em> was born in Montreal with a strong ambition: to support people and companies in their mobility projects in Quebec.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ disabled_on=”on|off|off” _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” background_image=”https:\/\/www.away-canada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/illustration-fleche-2.svg” custom_padding=”25px|25px|25px|25px|true|true” border_radii=”on|30px|30px|30px|30px” global_colors_info=”{}” custom_css_main_element_last_edited=”on|phone” custom_css_main_element_phone=”height:150px;”][et_pb_divider show_divider=”off” _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_divider][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”vertical-align” _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” custom_padding=”25px|25px|25px|25px|true|true” border_radii=”on|30px|30px|30px|30px” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.away-canada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/photo-isabelle-vignault.webp” title_text=”photo-isabelle-vignault” _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” width=”40%” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” text_font=”Atkinson Hyperlegible|700|||||||” text_text_color=”#015546″ text_font_size=”32px” header_2_font=”Atkinson Hyperlegible|700|||||||” header_2_text_color=”#95DBB7″ header_2_font_size=”32px” custom_margin=”||15px||false|false” custom_padding_phone=”||||false” custom_padding_last_edited=”off|phone” header_2_font_size_tablet=”32px” header_2_font_size_phone=”32px” header_2_font_size_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

In 2017,<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” text_font=”Atkinson Hyperlegible||||||||” text_text_color=”#015546″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” global_colors_info=”{}”]Isabelle Vigneault joined the adventure.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”3_5,2_5″ use_custom_gutter=”on” gutter_width=”2″ make_equal=”on” module_class=”tablet-2cols-2-1″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”3_5″ module_class=”vertical-align” _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” background_color=”#FDFAF2″ background_enable_image=”off” background_size=”custom” background_image_width=”200%” background_image_height=”200%” background_position=”bottom_right” custom_padding=”25px|25px|25px|25px|true|true” border_radii=”on|30px|30px|30px|30px” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” text_font=”Atkinson Hyperlegible||||||||” text_text_color=”#015546″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” global_colors_info=”{}”]Two years later, the company joined the French group Cooptalis, which became Anywr in 2021 and which then had about fifteen subsidiaries around the world. Over the years, our expertise has expanded, our network has grown and our view of international mobility has developed well beyond our borders.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”2_5″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” background_color=”#F6F0E4″ custom_padding=”25px|25px|25px|25px|true|true” border_radii=”on|30px|30px|30px|30px” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” text_font=”Atkinson Hyperlegible|700|||||||” text_text_color=”#015546″ text_font_size=”32px” header_2_font=”Atkinson Hyperlegible|700|||||||” header_2_text_color=”#95DBB7″ header_2_font_size=”32px” custom_margin=”||15px||false|false” custom_padding_phone=”||||false” custom_padding_last_edited=”off|phone” header_2_font_size_tablet=”32px” header_2_font_size_phone=”32px” header_2_font_size_last_edited=”on|tablet” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

In 2020,<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” text_font=”Atkinson Hyperlegible||||||||” text_text_color=”#015546″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” global_colors_info=”{}”]the addition of immigration services, with the expertise of RCICs, marks a new step. From immigration to relocation, we are becoming true partners in professional mobility solutions in Canada.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||100px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row column_structure=”1_4,1_2,1_4″ use_custom_gutter=”on” make_equal=”on” _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”vertical-align” _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.away-canada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/element-2026.svg” title_text=”element-2026″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ module_class=”vertical-align” _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” text_font=”Atkinson Hyperlegible||||||||” text_text_color=”#015546″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Then, after several years of developing the Canadian entity within an international group, Isabelle decided to take over the reins of this project that has fascinated her since its beginnings.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_4″ module_class=”vertical-align” _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” text_font=”Atkinson Hyperlegible||||||||” text_text_color=”#015546″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” custom_padding=”|||15px|false|false” border_width_left=”3px” border_color_left=”#95DBB7″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

We went around the world.<\/strong>
We learned.<\/strong>
We have grown.<\/strong><\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”2_3,1_3″ make_equal=”on” _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” background_color=”#ffffff” overflow-x=”visible” overflow-y=”visible” border_radii=”on|30px|30px|30px|30px” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”2_3″ module_class=”vertical-align” _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” background_color=”#95DBB7″ overflow-x=”visible” overflow-y=”visible” custom_padding=”25px|25px|25px|25px|true|true” border_radii=”on|30px|30px|30px|30px” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.away-canada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ico-fleche-1.svg” title_text=”ico-fleche-1″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” width=”100px” module_alignment=”center” custom_margin=”-65px||||false|false” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” text_font=”Atkinson Hyperlegible||||||||” text_text_color=”#015546″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

And after all these years, we have chosen to come back here.<\/strong><\/p>\n

A-WAY is a story deeply rooted in Canada, enriched by all that we have learned, discovered and built along the way.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” text_font=”Atkinson Hyperlegible||||||||” text_text_color=”#015546″ text_font_size=”18px” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

Same team. <\/b>Same expertise. <\/b>Same commitment.<\/b><\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” text_font=”Atkinson Hyperlegible||||||||” text_text_color=”#015546″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” global_colors_info=”{}”]But now a local governance, a renewed vision and an experience nourished by perspectives from elsewhere.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.away-canada.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/illustration-away-map-canada-1.svg” title_text=”illustration-away-map-canada” _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” background_color=”#FDFAF2″ custom_padding=”||100px|||” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” text_font=”Atkinson Hyperlegible|700|||||||” text_text_color=”#015546″ text_font_size=”36px” header_2_font=”Atkinson Hyperlegible|700|||||||” header_2_text_color=”#015546″ header_2_font_size=”36px” custom_margin=”||5px|||” text_font_size_tablet=”36px” text_font_size_phone=”32px” text_font_size_last_edited=”on|phone” text_line_height_tablet=”32px” text_line_height_phone=”28px” text_line_height_last_edited=”on|tablet” header_2_font_size_tablet=”36px” header_2_font_size_phone=”32px” header_2_font_size_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Our team<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px|||||” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” text_font=”Atkinson Hyperlegible||||||||” text_text_color=”#015546″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

Our multicultural and multilingual team puts its expertise and experience<\/span> at the service of your professional mobility.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” text_font=”Atkinson Hyperlegible||||||||” text_text_color=”#015546″ text_font_size=”16px” text_line_height=”18px” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n

As most of us have experienced expatriation ourselves, we understand your challenges and concerns with empathy, because we have been there.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” custom_padding=”||0px|||” custom_css_main_element=”display: flow-root;” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_code _builder_version=”4.27.9″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]

\t\t